Про рекламну агенцію Романа Шухевича


shukhevich

Roman Shukhevich leaving Polish prison in,,uk,Roman Shukhevich leaving Polish prison in,,uk,set off,,uk,years for participating in anti-Polish underground,,uk,for a long time could not find employment,,uk 1937 році (відсидів 3 роки за участь в антипольському підпілля), довго не міг працевлаштуватися. The "politically unreliable" stamp did not give a chance to get more or less decent work.,,uk,And then the future UPA commander established an advertising agency,,uk,The case has been rapidly developing,,uk,and began to bring big and stable incomes,,uk,The future UPA commander named "Fam",,uk,which translates from Latin means "hearing",,uk,"Polish",,ru,"Fam" became the first Ukrainian advertising company in Galicia,,uk,providing itself with a large clientele,,uk.

І тоді майбутній командир УПА заснував рекламну агенцію. Справа стрімко розвивалася, і почала приносити великі і стабільні доходи. Свою рекламну фірму майбутній командир УПА назвав «Фама», що в перекладі з латинської мови означає «слух», «поголоска».

«Фама» стала першою українською рекламною компанією в Галичині, забезпечивши себе численної клієнтурою. The financial success of the company was also influenced by the excellent creativity of Shukhevych himself,,uk,who likes to make unexpected promotions and create his own original style,,uk,the years "Fam" grew up on the real giant of the market and brought tens of thousands of profits,,uk,Ivan Tyktor,,uk,The head of the largest publishing corporation in Galicia, 1930s, "Ukrainian Press" initially did not want to cooperate with the agency Shukhevych because he had a bias and believed,,uk,that Ukrainians are not capable of entrepreneurship,,uk, який любив проводити несподівані рекламні кампанії та створив власний оригінальний стиль. За 2 роки «Фама» виросла на справжнього гіганта ринку і приносила десятки тисяч прибутку.

Іван Тиктор — глава найбільшого видавничого концерну Галичини 1930-х років «Українська преса» спочатку не захотів співпрацювати з агентством Шухевича оскільки мав упередження і вважав, що українці не здатні до підприємництва, in particular to the advertising business and do not have to deal with them,,uk,But after six months,,uk,he phoned Roman Shukhevich with the offer of advertising cooperation,,uk,"Fam" Shukhevich worked well and got,,uk,discounts in Tittor's newspapers,,uk,"We talked,,uk,and seeing,,uk,that we work well,,uk,he agreed to,,uk,discounts in their newspapers,,uk,mentions business partner Shukhevych Bogdan Tchaikovsky,,uk,The advertising agency has been rapidly developing,,uk,Everyone,,uk,months opened new departments,,uk,"Fam" has already arrived in Krakow and Warsaw,,uk. Але вже через півроку, сам зателефонував Роману Шухевичу з пропозицією рекламного співробітництва. «Фама» Шухевича працювала добре і отримала 65% знижки в газетах Тиктора.

«Ми поговорили, і побачивши, що ми добре працюємо, він погодився на 65% знижки у своїх газетах …», — згадує бізнес-партнер Шухевича Богдан Чайковський. Рекламна агенція стрімко розвивалася. Кожні 2-3 місяці відкривалися нові відділи. «Фама» вийшла вже на Краків і Варшаву. Even the Poles began to win segments of the cinema-advertising market,,uk,advertising in germany,,uk,Among the clients of Famy was Daimon,,uk,German manufacturer of electrical goods,,uk,who later joined the Durrasel,,uk,The agency got the right to represent him in Galicia,,uk,A year after the creation of "Famy",,uk,The agency came to inspect the tax inspector and told the partner Roman Shukhevych,,uk,"Mr. Chaykivsky,,uk,in your place I would not be in Lviv,,uk,but on the French Riviera,,uk,Your business is growing,,uk,and to the same,,uk,good pace ",,ru,Final in September,,uk. Далі — реклама в Німеччині.

Дюрасел

Серед клієнтів «Фами» був «Даймон» (німецький виробник електротоварів, який пізніше влився в «Дюрасел»). Агенції дісталося право його представництва в Галичині. Через рік після створення «Фами», агенцію прийшов перевіряти інспектор податкової та сказав партнеру Романа Шухевича:

«Пане Чайківський, на вашому місці я б не сидів у Львові, а на французькій Рив’єрі. Ваше підприємство росте, і до того ж, хорошими темпами».

Фінал у вересні 1939. The further development of the "Pham" did not allow the Bolsheviks to come in September,,uk,Since then, Roman Shukhevych has ceased his career as a businessman and is again undergoing underground,,uk 1939 року. З тих пір Роман Шухевич припиняє свою кар’єру бізнесмена і знову переходить в підпіллі.

З побажанням успішних проектів!

Ваш PRime-writer